Coucou ❤
Nous
voyons passer sous nos yeux des dizaines et des dizaines de livres VO
sur booktube, bookstagram ou même sur les jolis blogs. Ils
sont tous aussi tentants les uns que les autres et parfois, on
aimerait bien les voir adaptés en VF. Surtout pour les gens qui,
comme moi par exemple, ne lisent pas en VO.
Je
vous ai donc fait une petite sélection de 12 livres VO que j’aimerais
BEAUCOUP voir adaptés en VF ! Goooo.
Je
ne pouvais pas ne pas citer la trilogie GRISHA de Leigh Bardugo.
Après, le bigissime coup de coeur de SIX OF CROWS. C’était
obligé. Mais, devinez quoi. Seul le 1er tome est
disponible en VF. Peut-être qu’ils n’ont pas publié la suite
parce que ça n’a pas marché, qui sait ? En tout cas,
j’espère qu'une maison d’édition le rééditera et en entier cette
fois ci.
Résumé
du tome 1 de GRISHA
Le
royaume de la Ravka est maudit depuis des millénaires. Son destin
repose désormais sur les épaules d'une orpheline.
Alina
a été recrutée par l'Armée pour accompagner les Grisha, de
puissants magiciens qui luttent contre le brouillard maléfique qui
déchire le pays. Quand son ami d'enfance frôle la mort lors d'un
raid, Alina doit affronter ses peurs et sa destinée... Le monde des
Grisha est dangereux et les pièges nombreux.
À
qui Alina pourra-t-elle accorder sa confiance, alors que la seule
personne sur laquelle elle pouvait compter n'est plus en mesure de
l'aider ?
➵ The Forbidden Wish : C'est une réécriture d'un des comptes des milles et une nuit, Aladdin. Rien que ça, ça m'a convaincu :D
Résumé
She
is the most powerful Jinni of all. He is a boy from the streets.
Their love will shake the world...
When
Aladdin discovers Zahra's jinni lamp, Zahra is thrust back into a
world she hasn't seen in hundreds of years -- a world where magic is
forbidden and Zahra's very existence is illegal. She must disguise
herself to stay alive, using ancient shape-shifting magic, until her
new master has selected his three wishes.
But
when the King of the Jinn offers Zahra a chance to be free of her
lamp forever, she seizes the opportunity—only to discover she is
falling in love with Aladdin. When saving herself means betraying
him, Zahra must decide once and for all: is winning her freedom worth
losing her heart?
As
time unravels and her enemies close in, Zahra finds herself suspended
between danger and desire in this dazzling retelling of Aladdin from
acclaimed author Jessica Khoury.
➵ Strange the Dreamer : Roman de fantasy poétique et magique peuplé de créatures imaginaires.
Résumé
The
dream chooses the dreamer, not the other way around—and Lazlo
Strange, war orphan and junior librarian, has always feared that his
dream chose poorly. Since he was five years old he’s been obsessed
with the mythic lost city of Weep, but it would take someone bolder
than he to cross half the world in search of it. Then a stunning
opportunity presents itself, in the person of a hero called the
Godslayer and a band of legendary warriors, and he has to seize his
chance or lose his dream forever.
What
happened in Weep two hundred years ago to cut it off from the rest of
the world? What exactly did the Godslayer slay that went by the name
of god? And what is the mysterious problem he now seeks help in
solving?
The
answers await in Weep, but so do more mysteries—including the
blue-skinned goddess who appears in Lazlo’s dreams. How did he
dream her before he knew she existed? And if all the gods are dead,
why does she seem so real?
Welcome
to Weep.
➵ The Star-touched Queen : Roman de fantasy inspiré des mythes indiens. Le père de Maya, dirigeant d'un royaume la marie dans le cadre d'un mariage politique pour apaiser les tensions et les révoltes qui déchirent les deux royaumes. Or, et vous vous en doutez bien, Maya est très loin de savoir tout savoir.
Résumé
Cursed
with a horoscope that promises a marriage of Death and Destruction,
sixteen-year-old Maya has only earned the scorn and fear of her
father's kingdom. Content to follow more scholarly pursuits, her
world is upheaved when her father, the Raja, arranges a wedding of
political convenience to quell outside rebellions. But when her
wedding takes a fatal turn, Maya becomes the queen of Akaran and wife
of Amar. Yet neither roles are what she expected. As Akaran's queen,
she finds her voice and power. As Amar's wife, she finds friendship
and warmth.
But
Akaran has its own secrets - thousands of locked doors, gardens of
glass, and a tree that bears memories instead of fruit. Beneath
Akaran's magic, Maya begins to suspect her life is in danger. When
she ignores Amar's plea for patience, her discoveries put more than
new love at risk - it threatens the balance of all realms, human and
Otherworldly.
Now,
Maya must confront a secret that spans reincarnated lives and fight
her way through the dangerous underbelly of the Otherworld if she
wants to protect the people she loves.
Résumé
The
city of Verity has been overrun with monsters, born from the worst of
human evil. In North Verity, the Corsai and the Malchai run free.
Under the rule of Callum Harker, the monsters kill any human who has
not paid for protection. In the South, Henry Flynn hunts the monsters
who cross the border into his territory, aided by the most dangerous
and darkest monsters of them all—the Sunai, dark creatures who use
music to steal their victim’s souls.
As
one of only three Sunai in existence, August Flynn has always wanted
to play a bigger role in the war between the north and the south.
When the chance arises to keep an eye on Kate Harker, daughter of the
leader of North Verity, August jumps on it.
When
Kate discovers August’s secret, the pair find themselves running
for their lives and battling monsters from both sides of the wall. As
the city dissolves into chaos, it’s up to them to foster a peace
between monsters and humans.
➵ Three Dark Crowns : A chaque génération, nées 3 soeurs, 3 héritières dont chacune possède son propre pouvoir. Problème ? Il n'y a qu'une seule place sur le throne.
Résumé
Every
generation on the island of Fennbirn, a set of triplets is born:
three queens, all equal heirs to the crown and each possessor of a
coveted magic. Mirabella is a fierce elemental, able to spark hungry
flames or vicious storms at the snap of her fingers. Katharine is a
poisoner, one who can ingest the deadliest poisons without so much as
a stomachache. Arsinoe, a naturalist, is said to have the ability to
bloom the reddest rose and control the fiercest of lions.
But
becoming the Queen Crowned isn’t solely a matter of royal birth.
Each sister has to fight for it. And it’s not just a game of win or
lose…it’s life or death. The night the sisters turn sixteen, the
battle begins. The last queen standing gets the crown.
If
only it was that simple. Katharine is unable to tolerate the weakest
poison, and Arsinoe, no matter how hard she tries, can’t make even
a weed grow. The two queens have been shamefully faking their powers,
taking care to keep each other, the island, and their powerful sister
Mirabella none the wiser. But with alliances being formed, betrayals
taking shape, and ruthless revenge haunting the queens’ every move,
one thing is certain: the last queen standing might not be the
strongest…but she may be the darkest.
➵ Vicious :
Résumé
Victor
and Eli started out as college roommates—brilliant, arrogant,
lonely boys who recognized the same sharpness and ambition in each
other. In their senior year, a shared research interest in
adrenaline, near-death experiences, and seemingly supernatural events
reveals an intriguing possibility: that under the right conditions,
someone could develop extraordinary abilities. But when their thesis
moves from the academic to the experimental, things go horribly
wrong.
Ten
years later, Victor breaks out of prison, determined to catch up to
his old friend (now foe), aided by a young girl whose reserved nature
obscures a stunning ability. Meanwhile, Eli is on a mission to
eradicate every other super-powered person that he can find—aside
from his sidekick, an enigmatic woman with an unbreakable will. Armed
with terrible power on both sides, driven by the memory of betrayal
and loss, the archnemeses have set a course for revenge—but who
will be left alive at the end?
In
Vicious, V. E. Schwab brings to life a gritty comic-book-style world
in vivid prose: a world where gaining superpowers doesn’t
automatically lead to heroism, and a time when allegiances are called
into question.
➵ Everlife - Tome 1 : Firstlife :
Résumé
ONE
CHOICE.
TWO
REALMS.
NO
SECOND CHANCE.
Tenley
"Ten" Lockwood is an average seventeen-year-old girl…who
has spent the past thirteen months locked inside the Prynne Asylum.
The reason? Not her obsession with numbers, but her refusal to let
her parents choose where she’ll live—after she dies.
There
is an eternal truth most of the world has come to accept: Firstlife
is merely a dress rehearsal, and real life begins after death.
In
the Everlife, two realms are in power: Troika and Myriad, longtime
enemies and deadly rivals. Both will do anything to recruit Ten,
including sending their top Laborers to lure her to their side. Soon,
Ten finds herself on the run, caught in a wild tug-of-war between the
two realms that will do anything to win the right to her soul. Who
can she trust? And what if the realm she's drawn to isn't home to the
boy she's falling for? She just has to stay alive long enough to make
a decision…
➵ The
Conquerors Saga - Tome 1 : And I Darken :
Résumé
NO
ONE EXPECTS A PRINCESS TO BE BRUTAL.
And Lada
Dragwlya likes it that way. Ever since she and her gentle younger
brother, Radu, were wrenched from their homeland of Wallachia and
abandoned by their father to be raised in the Ottoman courts, Lada
has known that being ruthless is the key to survival. She and Radu
are doomed to act as pawns in a vicious game, an unseen sword
hovering over their every move. For the lineage that makes them
special also makes them targets.
Lada despises
the Ottomans and bides her time, planning her vengeance for the day
when she can return to Wallachia and claim her birthright. Radu longs
only for a place where he feels safe. And when they meet Mehmed, the
defiant and lonely son of the sultan, who’s expected to rule a
nation, Radu feels that he’s made a true friend—and Lada wonders
if she’s finally found someone worthy of her passion.
But Mehmed is
heir to the very empire that Lada has sworn to fight against—and
that Radu now considers home. Together, Lada, Radu, and Mehmed form a
toxic triangle that strains the bonds of love and loyalty to the
breaking point.
From New York
Times bestselling author Kiersten White comes the first book in a
dark, sweeping new series in which heads will roll, bodies will be
impaled . . . and hearts will be broken.
➵ Frostblood :
Résumé
Seventeen-year-old
Ruby is a Fireblood who has concealed her powers of heat and flame
from the cruel Frostblood ruling class her entire life. But when her
mother is killed trying to protect her, and rebel Frostbloods demand
her help to overthrow their bloodthirsty king, she agrees to come out
of hiding, desperate to have her revenge.
Despite her unpredictable abilities, Ruby trains with the rebels and the infuriating—yet irresistible—Arcus, who seems to think of her as nothing more than a weapon. But before they can take action, Ruby is captured and forced to compete in the king’s tournaments that pit Fireblood prisoners against Frostblood champions. Now she has only one chance to destroy the maniacal ruler who has taken everything from her—and from the icy young man she has come to love.
Despite her unpredictable abilities, Ruby trains with the rebels and the infuriating—yet irresistible—Arcus, who seems to think of her as nothing more than a weapon. But before they can take action, Ruby is captured and forced to compete in the king’s tournaments that pit Fireblood prisoners against Frostblood champions. Now she has only one chance to destroy the maniacal ruler who has taken everything from her—and from the icy young man she has come to love.
Et
vous, quels livres VO aimeriez-vous voir adaptés en VF ? ^-^
Oulala, c'est pas bon pour moi qui lit en VO tu vas me faire craquer =D
RépondreSupprimerLes couvertures de GRISHA sont sublimes, après j'ai entendu que c'était en deçà de Six Of Crows :/
Haha c'est vrai que ça doit être hyper tentant. Je pense que je n'aurais pas résisté xD
SupprimerAh ouais ? J'ai lu aucun avis dessus et ce qui m'attirait le plus c'est de savoir que c'est dans la même ambiance et le même univers :)
J'ai hâte de découvrir V.E Shwab cette autrice me donne vraiment envie. Je suis d'accord pour Grisha j'ai adoré six of crows et j'adorais lire la première série de l'auteur
RépondreSupprimerPareil :D J'ai super hâte de découvrir de quoi elle est capable.
SupprimerIls ont tous l'air pas mal et j'espèr en voir en VF parce que je le lis pas en VO non plus. Les quatre premiers ont l'air vraiment pas mal. Quant à moi, j'attends la suite de L'héritière de Melinda Salisbury. Le tome 1 est sorti en VF mais pas la suite 😕
RépondreSupprimerAh je pensais que c'était un one-shot. Depuis sa sortie, on a pas eu de nouvelles sur la suite. J'ai vu en plus que tu l'avais beaucoup aimé. J'espère qu'ils ne vont pas l'abandonner ! Ca serait vraiment dommage pour tous les gens qui ont aimé et qui attendent la suite.
SupprimerEn VO, il y a le tome 2 qui est sortit en 2016 et le tome 3 va sortir cet été... Donc j'espère vraiment que Gallimard publiera le suite sinon, je serai un peu déçue quand même.
SupprimerOuais, je comprends ;)
SupprimerC'est frustrant de se dire qu'on lira pas la suite d'un livre qu'on a beaucoup aimé. J'espère quand même qu'ils vont publier les tomes 2 et 3.
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerAH Three Dark Crowns, gros coup de coeur pour moi ♥ J'ai espoir qu'ils publient cette courte saga puisque l'auteure a déjà été publiée ! Tout comme pour V.E. Schwab, comme A Shade of Magic va voir le jour (saga géniale au passage), j'espère que ses autres romans suivront ^^ J'ai d'ailleurs This Savage Song dans ma PAL ! J'ai aussi la trilogie de Bardugo qui m'attend !
RépondreSupprimerMais ouiii, j'ai vu ça :D Ca donne encore plus envie de le lire !
SupprimerJ'ai été super contente de voir que les droits de A Darker Shade of Magic ont été achetés par Lumen, si je me souviens bien.
Hâte d'avoir ton avis ;)
Je ne peux qu'approuver ta sélection, ayant entendu parler en très bien de la plupart ! J'ai hâte de découvrir V.E. Schwab avec A darker shade of magic ! :D
RépondreSupprimerHéhé ça donne envie tout ça ! J'ai très hâte aussi ♡♡♡
SupprimerJe n'en connais aucun mais s'ils gardent les mêmes couvertures en VF et qu'ils sont adaptés je me les prends direct **
RépondreSupprimerC'est vrai qu'il y en a des très jolies *-*
SupprimerJe valide ta sélection, nombreux sont ceux qui m'intéressent aussi ! :)
RépondreSupprimerHéhé ^-^
SupprimerJe plussoie pour Three Dark Crowns ! Mais au pire s'il sort pas en VF je crois bien que je me le prendrai en VO ;)
RépondreSupprimerSi tu peux l'avoir en VO, fonce parce qu'il est super apparemment ;)
SupprimerHâte d'avoir ton avis si tu le lis :)
Three Dark Crowns me tente vraiment bien ! Sinon, les autres ne m'intéresse que sans plus. En tout cas, pas tant que je n'ai pas un avis global de l'histoire ^^
RépondreSupprimerPareil !
SupprimerJ'ai pu justement lire des avis super encourageants et positifs :D C'est pour ça qu'ils sont dans cette petit sélection.
Totalement d'accord avec toi !! 😍
RépondreSupprimerBon je lis en vo, mais les voir sortir en français et pouvoir en parler avec tout le monde c'est génial :D
ça donne envie !!!
RépondreSupprimerMais trop ! ♡♡♡
SupprimerHaaa je suis bien d'accord avec toi ! Mais je lis en VO donc s'ils ne sont pas traduits, je peux toujours les lire en anglais même si je suis plus lente :) Grisha va être réédité, c'est bon signe ! Strange the Dreamer me tente énormément, la couverture jaune et bleue est superbe ^^
RépondreSupprimerJ'ai hâte de lire Grisha ♥ (Sachant que Six Of Crows a été un énorme coup de coeur).
SupprimerJe n'ai lu que des avis super sur Strange The Dreamer ^-^